GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

シチュエーション

shichueeshon

Situasi atau keadaan.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Kata umum untuk keadaan, konteks, atau kondisi yang sedang terjadi.

  • Kata benda abstrak yang sangat umum.

Contoh

Kalimat Contoh

そのシチュエーションでは、冷静な判断が求められます。

そのシチュエーションでは、れいせいなはんだんがもとめられます。

Dalam situasi tersebut, diperlukan penilaian yang tenang.

In that situation, calm judgment is required.

En esa situación, se requiere un juicio sereno.

Dans cette situation, un jugement calme est requis.

Nessa situação, é necessário um julgamento calmo.

Contoh generated

どんなシチュエーションでも、彼は笑顔を絶やさない。

どんなシチュエーションでも、かれはえがおをたやさない。

Dalam situasi apa pun, dia selalu tersenyum.

In any situation, he never stops smiling.

En cualquier situación, él nunca deja de sonreír.

Quelle que soit la situation, il ne cesse jamais de sourire.

Em qualquer situação, ele nunca para de sorrir.

Contoh generated

この映画には、とてもドラマチックなシチュエーションが多い。

このえいがには、とてもドラマチックなシチュエーションがおおい。

Ada banyak situasi dramatis dalam film ini.

There are many dramatic situations in this movie.

Hay muchas situaciones dramáticas en esta película.

Il y a beaucoup de situations dramatiques dans ce film.

Há muitas situações dramáticas neste filme.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia