シビック

来週、新しく完成したシビックセンターで市民講座が開かれる。

らいしゅう、あたらしくかんせいしたシビックセンターでしみんこうざがひらかれる。

Kuliah umum akan diadakan minggu depan di pusat sipil yang baru saja selesai dibangun.

A public lecture will be held next week at the newly completed civic center.

La próxima semana se llevará a cabo una conferencia pública en el centro cívico recién terminado.

Une conférence publique aura lieu la semaine prochaine dans le centre civique nouvellement achevé.

Uma palestra pública será realizada na próxima semana no centro cívico recém-concluído.

Contoh generated

街の美化活動に参加することで、住民のシビックプライドが醸成される。

まちのびかかつどうにさんかすることで、じゅうみんのシビックプライドがじょうせいされる。

Berpartisipasi dalam kegiatan mempercantik kota membantu menumbuhkan rasa bangga sipil di kalangan penduduk.

Participating in city beautification activities helps foster civic pride among residents.

Participar en actividades de embellecimiento de la ciudad ayuda a fomentar el orgullo cívico entre los residentes.

Participer aux activités d'embellissement de la ville aide à favoriser la fierté civique parmi les résidents.

Participar de atividades de embelezamento da cidade ajuda a promover o orgulho cívico entre os residentes.

Contoh generated

現代社会において、若者へのシビック教育は非常に重要な役割を担っている。

げんだいしゃかいにおいて、わかものへのシビックきょういくはひじょうにじゅうようなやくわりを担っている。

Dalam masyarakat modern, pendidikan sipil bagi kaum muda memainkan peran yang sangat penting.

In modern society, civic education for young people plays a very important role.

En la sociedad moderna, la educación cívica para los jóvenes juega un papel muy importante.

Dans la société moderne, l'éducation civique des jeunes joue un rôle très important.

Na sociedade moderna, a educação cívica para os jovens desempenha um papel muito importante.

Contoh generated