シャイ

彼は非常にシャイで、人前で話すのが少し苦手です。

かれはひじょうにしゃいで、ひとまえではなすのがすこしにがてです。

Ia sangat pemalu dan sedikit segan berbicara di depan umum.

He is very shy and is a bit uncomfortable speaking in public.

Él es muy tímido y le cuesta un poco hablar en público.

Il est très timide et a un peu de mal à parler en public.

Ele é muito tímido e tem um pouco de dificuldade em falar em público.

Contoh generated

彼女はシャイな性格だが、仕事ではとても積極的だ。

かのじょはしゃいなせいかくだが、しごとではとてもせっきょくてきだ。

Ia memiliki kepribadian yang pemalu, tetapi sangat proaktif dalam pekerjaan.

She has a shy personality, but she is very proactive at work.

Ella es de personalidad tímida, pero es muy proactiva en el trabajo.

Elle est de tempérament timide, mais elle est très proactive au travail.

Ela tem uma personalidade tímida, mas é muito proativa no trabalho.

Contoh generated

シャイな子供たちが、時間をかけて新しい環境に慣れていった。

しゃいなこどもたちが、じかんをかけてあたらしいかんきょうになれていった。

Anak-anak yang pemalu itu perlahan-lahan mulai terbiasa dengan lingkungan baru.

The shy children took their time to get used to the new environment.

Los niños tímidos se fueron acostumbrando al nuevo entorno con el tiempo.

Les enfants timides se sont habitués au nouvel environnement avec le temps.

As crianças tímidas levaram tempo para se acostumarem com o novo ambiente.

Contoh generated