GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

三板

sanpan

Perahu kayu kecil beralas datar.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniAsal: Tionghoa

Makna

Perahu kayu tradisional Tiongkok yang biasanya digunakan di perairan pantai atau sungai.

  • sampan (perahu)

Contoh

Kalimat Contoh

漁師は三板に乗って、静かな入り江を渡った。

りょうしはサンパンにのって、しずかないりえをわたった。

Nelayan itu menaiki sampan melintasi teluk yang tenang.

The fisherman rode a sampan across the quiet cove.

El pescador cruzó la bahía tranquila en un sampán.

Le pêcheur a traversé la baie calme à bord d'un sampan.

O pescador atravessou a baía calma numa sampana.

Contoh generated

川岸には古い三板が数隻並んでいる。

かわぎしにはふるいサンパンがすうせきならんでいる。

Beberapa sampan tua berjejer di tepi sungai.

Several old sampans are lined up along the riverbank.

Varios sampanes viejos están alineados a lo largo de la orilla del río.

Plusieurs sampans anciens sont alignés le long de la rive.

Várias sampanas antigas estão alinhadas ao longo da margem do rio.

Contoh generated

三板は浅い水域を移動するのに適している。

サンパンはあさいすいきをいどうするのにてきしている。

Sampan cocok untuk bergerak di perairan dangkal.

Sampans are suitable for traveling through shallow waters.

El sampán es adecuado para desplazarse por aguas poco profundas.

Le sampan est adapté aux déplacements en eaux peu profondes.

A sampana é adequada para se deslocar em águas rasas.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia