GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サンクスギビングデー

sankusugibingudee

Hari libur Thanksgiving di Amerika Serikat.

Masyarakat & InstitusiGairaigo MurniGabunganAsal belum pasti

Makna

Nama hari libur Thanksgiving Day. Dalam bahasa Jepang dipakai sebagai istilah pinjaman tetap untuk kalender dan acara resmi.

  • nama hari libur
  • istilah kalender tetap

Contoh

Kalimat Contoh

アメリカでは毎年11月の第4木曜日がサンクスギビングデーです。

アメリカではまいとしじゅういちがつのだいよんもくようびがサンクスギビングデーです。

Di Amerika Serikat, hari Kamis keempat di bulan November adalah Hari Thanksgiving setiap tahunnya.

In the United States, the fourth Thursday of November is Thanksgiving Day every year.

En los Estados Unidos, el cuarto jueves de noviembre es el Día de Acción de Gracias cada año.

Aux États-Unis, le quatrième jeudi de novembre est chaque année le jour de l'Action de grâce.

Nos Estados Unidos, a quarta quinta-feira de novembro é o Dia de Ação de Graças todos os anos.

Contoh generated

サンクスギビングデイには、家族全員が集まって七面鳥を食べます。

サンクスギビングデイには、かぞくぜんいんがあつまってしちめんちょうをたべます。

Pada Hari Thanksgiving, seluruh anggota keluarga berkumpul untuk menyantap kalkun.

On Thanksgiving Day, the whole family gathers to eat turkey.

En el Día de Acción de Gracias, toda la familia se reúne para comer pavo.

Le jour de l'Action de grâce, toute la famille se réunit pour manger de la dinde.

No Dia de Ação de Graças, toda a família se reúne para comer peru.

Contoh generated

サンクスギビング・デーが終わると、いよいよクリスマスシーズンの到来です。

サンクスギビング・デーがおわると、いよいよクリスマスシーズンのとうらいです。

Setelah Hari Thanksgiving berakhir, musim Natal pun akhirnya tiba.

Once Thanksgiving Day is over, the Christmas season finally arrives.

Una vez que termina el Día de Acción de Gracias, finalmente llega la temporada navideña.

Une fois l'Action de grâce terminée, la saison de Noël commence enfin.

Assim que o Dia de Ação de Graças termina, a época de Natal finalmente começa.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia