GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ルーチン

ruuchin

Serangkaian tindakan yang dilakukan secara teratur atau bagian dari program komputer.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Kebiasaan sehari-hari atau prosedur kerja yang tetap, juga digunakan dalam konteks pemrograman komputer.

  • kebiasaan rutin
  • prosedur kerja
  • pemrograman

Contoh

Kalimat Contoh

毎朝のルーチンを守ることで、一日の生活リズムが整う。

まいあさのルーチンをまもることで、いちにちのせいかつリズムがととのう。

Menjaga rutinitas setiap pagi membantu mengatur ritme kehidupan sehari-hari.

Following a morning routine helps establish the rhythm of daily life.

Seguir una rutina matutina ayuda a organizar el ritmo de la vida diaria.

Respecter une routine matinale aide à rythmer sa vie quotidienne.

Seguir uma rotina matinal ajuda a organizar o ritmo da vida diária.

Contoh generated

最高のパフォーマンスを引き出すため、試合前に決まったルーティンをこなす。

さいこうのパフォーマンスをひきだすため、しあいまえにきまったルーティンをこなす。

Untuk mengeluarkan performa terbaik, dia menjalankan rutinitas yang sudah ditentukan sebelum pertandingan.

To bring out his best performance, he goes through a fixed routine before the match.

Para obtener el máximo rendimiento, realiza una rutina establecida antes del partido.

Afin d'obtenir les meilleures performances, il effectue une routine précise avant le match.

Para alcançar o melhor desempenho, ele realiza uma rotina definida antes da partida.

Contoh generated

メインプログラムから、エラーが発生した際の処理ルーチンを呼び出す。

メインプログラムから、エラーがはっせいしたさいのしょりルーチンをよびだす。

Program utama memanggil rutin pemrosesan saat terjadi kesalahan.

The main program calls a processing routine when an error occurs.

El programa principal llama a una rutina de procesamiento cuando ocurre un error.

Le programme principal appelle une routine de traitement lorsqu'une erreur survient.

O programa principal chama uma rotina de processamento quando ocorre um erro.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia