Entri leksikal

ブーメラン

buumeran

Objeto que volta ao ser lançado; também gíria para sunga cavada.

Olahraga & GimGairaigo MurniSingkatanPemendekanAsal belum pasti

Makna

Arma curva que retorna ao lançador; usado figurativamente para ações que trazem consequências negativas. Também refere-se a sungas de banho.

Contoh

Kalimat Contoh

広い公園で、子供たちがブーメランを投げて遊んでいる。

ひろいこうえんで、こどもたちがブーメランをなげてあそんでいる。

Anak-anak sedang bermain lempar bumerang di taman yang luas.

Contoh generated

他人を厳しく批判した言葉が、ブーメランとなって自分に返ってきた。

たにんをきびしくひはんしたことばが、ブーメランとなってじぶんにかえってきた。

Kata-kata kasar yang digunakan untuk mengkritik orang lain berbalik menjadi bumerang bagi diri sendiri.

Contoh generated

彼は競技用のタイトなブーメランパンツを履いてプールに現れた。

かれはきょうぎようのタイトなブーメランパンツをはいてプールにあらわれた。

Dia muncul di kolam renang mengenakan celana renang ketat untuk kompetisi.

Contoh generated

Terkait

ブーメランパンツ

Celana renang pria tipe brief yang berbentuk V seperti bumerang.

ブリーフ

Gaya celana dalam pria yang ketat.

Bukti dan Provenans