GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

パスポート

pasupooto

Dokumen resmi yang dikeluarkan oleh pemerintah untuk membuktikan identitas dan kewarganegaraan pemegangnya saat bepergian.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dokumen perjalanan resmi yang menyatakan identitas dan kewarganegaraan pemegangnya untuk tujuan perjalanan internasional.

  • paspor

Contoh

Kalimat Contoh

海外旅行の前に、パスポートの有効期限を確認してください。

かいがいりょこうのまえに、パスポートのゆうこうきげんをかくにんしてください。

Harap periksa masa berlaku paspor sebelum bepergian ke luar negeri.

Please check your passport's expiration date before traveling abroad.

Por favor, compruebe la fecha de caducidad de su pasaporte antes de viajar al extranjero.

Veuillez vérifier la date d'expiration de votre passeport avant de voyager à l'étranger.

Por favor, verifique a data de validade do seu passaporte antes de viajar para o exterior.

Contoh generated

空港でパスポートを紛失してしまい、大変困りました。

くうこうでパスポートをふんしつしてしまい、たいへんこまりました。

Saya kehilangan paspor di bandara dan merasa sangat kesulitan.

I lost my passport at the airport and was in a lot of trouble.

Perdí mi pasaporte en el aeropuerto y tuve muchos problemas.

J'ai perdu mon passeport à l'aéroport et j'ai eu beaucoup d'ennuis.

Perdi meu passaporte no aeroporto e tive muitos problemas.

Contoh generated

新しいパスポートの発行には、約一週間かかります。

あたらしいパスポートのはっこうには、やくいっしゅうかんかかります。

Penerbitan paspor baru membutuhkan waktu sekitar satu minggu.

It takes about one week to issue a new passport.

La expedición de un nuevo pasaporte tarda aproximadamente una semana.

Il faut environ une semaine pour délivrer un nouveau passeport.

A emissão de um novo passaporte leva cerca de uma semana.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia