オタク

彼はアニメのオタクで、週末はいつもイベントに出かけている。

かれはあにめのおたくで、しゅうまつはいつもいべんとにでかけている。

Dia adalah seorang otaku anime yang selalu pergi ke acara-acara di akhir pekan.

He is an anime otaku and always goes to events on weekends.

Él es un otaku del anime y siempre va a eventos los fines de semana.

C'est un otaku d'anime qui se rend toujours à des événements le week-end.

Ele é um otaku de anime e sempre vai a eventos nos fins de semana.

Contoh generated

おたく文化は今や世界中で広く受け入れられている。

おたくぶんかはいまやせかいじゅうでひろくうけいれられている。

Budaya otaku sekarang telah diterima secara luas di seluruh dunia.

Otaku culture is now widely accepted throughout the world.

La cultura otaku ahora es ampliamente aceptada en todo el mundo.

La culture otaku est désormais largement acceptée dans le monde entier.

A cultura otaku é agora amplamente aceita em todo o mundo.

Contoh generated

昔は否定的な印象もあったが、最近はオタクを自称する人も多い。

むかしはひていてきないんしょうもあったが、さいきんはおたくをじしょうするひともおおい。

Dulu ada kesan negatif, tapi belakangan ini banyak orang yang menyebut diri mereka sendiri sebagai otaku.

While it used to have a negative connotation, many people call themselves otaku these days.

Aunque antes tenía una impresión negativa, hoy en día muchas personas se autodenominan otakus.

S'il y avait autrefois une impression négative, de nombreuses personnes se qualifient aujourd'hui d'otaku.

Antigamente havia uma impressão negativa, mas hoje em dia muitas pessoas se autodenominam otakus.

Contoh generated