オーラ

舞台に立った彼女からは、圧倒的なオーラが放たれていた。

ぶたいにたったかのじょからは、あっとうてきなオーラがはなたれていた。

Aura yang luar biasa terpancar darinya saat dia berdiri di atas panggung.

An overwhelming aura was emanating from her as she stood on stage.

Un aura abrumadora emanaba de ella mientras estaba en el escenario.

Une aura écrasante se dégageait d'elle lorsqu'elle se tenait sur scène.

Uma aura avassaladora emanava dela enquanto ela estava no palco.

Contoh generated

成功した起業家には、独特の自信に満ちたオーラがある。

せいこうしたきぎょうかには、どくとくのじしんにみちたオーラがある。

Pengusaha sukses memiliki aura unik yang penuh dengan rasa percaya diri.

Successful entrepreneurs have a unique aura full of confidence.

Los emprendedores exitosos tienen un aura única llena de confianza.

Les entrepreneurs à succès ont une aura unique empreinte de confiance.

Os empreendedores de sucesso têm uma aura única cheia de confiança.

Contoh generated

その古い寺院には、神聖なオーラが漂っている。

そのふるいじいんには、しんせいなオーラがただよっている。

Ada aura suci yang menyelimuti kuil tua itu.

A sacred aura hangs over that old temple.

Un aura sagrada envuelve ese antiguo templo.

Une aura sacrée plane sur ce vieux temple.

Uma aura sagrada paira sobre aquele antigo templo.

Contoh generated