オープンスカイ

日本と米国は、両国間のオープンスカイ協定を正式に締結した。

にほんとべいこくは、りょうこくかんのオープンスカイきょうていをせいしきにていけつした。

Jepang dan Amerika Serikat telah secara resmi menandatangani perjanjian langit terbuka antara kedua negara.

Japan and the United States have officially signed an open skies agreement between the two countries.

Japón y Estados Unidos han firmado oficialmente un acuerdo de cielos abiertos entre ambos países.

Le Japon et les États-Unis ont officiellement signé un accord de ciel ouvert entre les deux pays.

O Japão e os Estados Unidos assinaram oficialmente um acordo de céu aberto entre os dois países.

Contoh generated

オープン・スカイ政策の導入によって、格安航空会社の参入が容易になった。

オープン・スカイせいさくのどうにゅうによって、かくやすこうくうがいしゃのさんにゅうがよういになった。

Pengenalan kebijakan langit terbuka telah memudahkan maskapai penerbangan bertarif rendah untuk memasuki pasar.

The introduction of the open skies policy has made it easier for low-cost carriers to enter the market.

La introducción de la política de cielos abiertos ha facilitado la entrada de compañías aéreas de bajo coste.

L'introduction de la politique de ciel ouvert a facilité l'entrée des compagnies à bas prix sur le marché.

A introdução da política de céu aberto tornou mais fácil a entrada de companhias aéreas de baixo custo no mercado.

Contoh generated

オープンスカイが実現すれば、国際線の選択肢がさらに広がるだろう。

オープンスカイがじつげんすれば、こくさいせんのせんたくしがさらにひろがるだろう。

Jika langit terbuka terwujud, pilihan penerbangan internasional kemungkinan akan semakin luas.

If open skies are realized, the options for international flights will likely expand further.

Si se hacen realidad los cielos abiertos, las opciones de vuelos internacionales probablemente se ampliarán aún más.

Si le ciel ouvert se réalise, les options de vols internationaux s'élargiront probablement davantage.

Se o céu aberto for concretizado, as opções de voos internacionais provavelmente se expandirão ainda mais.

Contoh generated