GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オープンシャツ

oopunshatsu

Kemeja dengan kerah atau leher yang terbuka.

Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Kemeja dengan garis leher terbuka, bukan kerah tertutup. Istilah ini biasanya dipakai untuk gaya busana santai.

  • pakaian
  • kerah terbuka
  • gaya santai

Contoh

Kalimat Contoh

彼は夏になると、涼しげなオープンシャツを愛用している。

かれはなつになると、すずしげなおーぷんしゃつをあいようしている。

Saat musim panas tiba, dia gemar mengenakan kemeja berkerah terbuka yang sejuk.

In the summer, he loves wearing cool, open-necked shirts.

Cuando llega el verano, le encanta usar camisas de cuello abierto que resultan frescas.

En été, il aime porter des chemises à col ouvert qui ont l'air fraîches.

Quando chega o verão, ele adora usar camisas de colarinho aberto que parecem frescas.

Contoh generated

カジュアルなパーティーには、オープンシャツが適している。

かじゅあるなぱーてぃーには、おーぷんしゃつながてきしている。

Kemeja berkerah terbuka cocok untuk pesta santai.

An open-necked shirt is appropriate for a casual party.

Una camisa de cuello abierto es adecuada para una fiesta informal.

Une chemise à col ouvert convient parfaitement pour une fête décontractée.

Uma camisa de colarinho aberto é adequada para uma festa casual.

Contoh generated

清潔感のある白のオープン・シャツを着て出かけた。

せいけつかんのあるしろのおーぷん・しゃつをきてでかけた。

Saya pergi keluar dengan mengenakan kemeja berkerah terbuka warna putih yang terlihat bersih.

I went out wearing a clean-looking white open-necked shirt.

Salí de casa con una camisa blanca de cuello abierto que se veía impecable.

Je suis sorti en portant une chemise blanche à col ouvert d'apparence propre.

Saí vestindo uma camisa branca de colarinho aberto com aparência limpa.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia