オーバーローン

その銀行はオーバーローン状態に陥り、経営再建を余儀なくされた。

そのぎんこうはオーバーローンじょうたいにおちいり、けいえいさいけんをよぎなくされた。

Bank tersebut terjatuh ke dalam kondisi over-loan dan terpaksa melakukan restrukturisasi manajemen.

The bank fell into an over-loan situation and was forced to undergo management restructuring.

El banco cayó en una situación de exceso de préstamos y se vio obligado a una reestructuración empresarial.

La banque est tombée dans une situation de surendettement et a été contrainte à une restructuration.

O banco caiu em uma situação de excesso de empréstimos e foi forçado a uma reestruturação de gestão.

Contoh generated

オーバーローンを解消するためには、預金の増強が不可欠だ。

オーバーローンをかいしょうするためには、よきんのぞうきょうがふかけつだ。

Untuk mengatasi kondisi over-loan, peningkatan simpanan sangatlah penting.

To resolve the over-loan situation, increasing deposits is essential.

Para resolver el exceso de préstamos, es esencial aumentar los depósitos.

Pour remédier au surendettement, il est essentiel d'augmenter les dépôts.

Para resolver o excesso de empréstimos, o aumento dos depósitos é essencial.

Contoh generated

オーバーローンは、銀行の貸出金が預金残高を上回っている状態を指す。

オーバーローンは、ぎんこうのかしだしきんがよきんざんだかをうわまわっているじょうたいをさす。

Over-loan merujuk pada kondisi di mana pinjaman bank melebihi saldo simpanan.

Over-loan refers to a state where a bank's lending exceeds its deposit balance.

El término "over-loan" se refiere a la situación en la que los préstamos de un banco superan el saldo de los depósitos.

Le surendettement désigne une situation où les prêts d'une banque dépassent le solde des dépôts.

O excesso de empréstimos refere-se a uma situação em que os empréstimos de um banco excedem o saldo dos depósitos.

Contoh generated