オイルロード

中東から日本へと続くオイルロードは、非常に重要な海上ルートだ。

ちゅうとうからにほんへとつづくオイルロードは、ひじょうにじゅうようなかいじょうルートだ。

Jalur minyak dari Timur Tengah menuju Jepang merupakan rute laut yang sangat penting.

The oil road leading from the Middle East to Japan is an extremely important sea route.

La ruta petrolera que va desde el Medio Oriente hasta Japón es una ruta marítima de gran importancia.

La route pétrolière menant du Moyen-Orient au Japon est un itinéraire maritime extrêmement important.

A rota do petróleo que vai do Oriente Médio ao Japão é uma rota marítima extremamente importante.

Contoh generated

タンカーが安全にオイルロードを航行できるよう、周辺海域の安全が守られている。

タンカーがあんぜんにオイルロードをこうこうできるよう、しゅうへんかいいきのあんぜんがまもられている。

Keamanan perairan di sekitarnya dijaga agar kapal tanker dapat melintasi jalur minyak dengan aman.

The safety of the surrounding waters is maintained so that tankers can navigate the oil road safely.

Se mantiene la seguridad en las aguas circundantes para que los petroleros puedan navegar por la ruta petrolera de forma segura.

La sécurité des eaux environnantes est maintenue afin que les pétroliers puissent naviguer sur la route pétrolière en toute sécurité.

A segurança das águas circundantes é mantida para que os petroleiros possam navegar pela rota do petróleo com segurança.

Contoh generated

オイルロードでのトラブルは、世界のエネルギー供給に大きな影響を与える。

オイルロードでのトラブルは、せかいのエネルギーきょうきゅうにおおきなえいきょうをあたえる。

Gangguan di jalur minyak berdampak besar pada pasokan energi dunia.

Any trouble on the oil road has a significant impact on the global energy supply.

Cualquier problema en la ruta petrolera tiene un gran impacto en el suministro energético mundial.

Tout problème sur la route pétrolière a un impact significatif sur l'approvisionnement énergétique mondial.

Qualquer problema na rota do petróleo tem um grande impacto no fornecimento global de energia.

Contoh generated