GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ニス

nisu

Lapisan pelindung bening untuk permukaan.

Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniSingkatanPemendekanAsal belum pasti

Makna

Cairan bening yang dioleskan pada permukaan kayu untuk memberikan kilap dan perlindungan.

  • pelapis kayu bening

Contoh

Kalimat Contoh

仕上げにテーブルの表面へニスを塗ります。

しあげにテーブルのひょうめんへニスをぬります。

Oleskan vernis ke permukaan meja sebagai langkah penyelesaian.

Apply varnish to the surface of the table as a finishing touch.

Aplique barniz a la superficie de la mesa como acabado.

Appliquez du vernis sur la surface de la table pour la finition.

Aplique verniz na superfície da mesa como acabamento.

Contoh generated

ニスを塗ると木目がきれいに見えます。

ニスをぬるともくめがきれいにみえます。

Serat kayu akan terlihat indah setelah diolesi vernis.

Varnishing makes the wood grain look beautiful.

Al aplicar barniz, la veta de la madera se ve hermosa.

Le vernis fait ressortir la beauté du grain du bois.

Ao aplicar verniz, os veios da madeira ficam bonitos.

Contoh generated

防水のために、この棚にニスを重ね塗りしたほうがいいでしょう。

ぼうすいのために、このたなにニスをかさねぬりしたほうがいいでしょう。

Sebaiknya lapisi rak ini dengan beberapa lapisan vernis untuk ketahanan air.

It would be better to apply multiple coats of varnish to this shelf for waterproofing.

Sería mejor aplicar varias capas de barniz a este estante para impermeabilizarlo.

Il vaudrait mieux appliquer plusieurs couches de vernis sur cette étagère pour l'imperméabiliser.

Seria melhor aplicar várias camadas de verniz nesta prateleira para impermeabilizá-la.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation
Bahasa aktif
Indonesia