Entri leksikal
ネームバリュー
neemubaryuu
Tingkat sejauh mana seseorang atau merek dikenal dan dihormati.
Bisnis & KerjaGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris
Makna
Mengacu pada nilai atau pengaruh yang diperoleh dari menjadi terkenal atau memiliki reputasi yang mapan.
- pengakuan merek
Contoh
Kalimat Contoh
彼はネームバリューがあるので、広告塔として最適だ。
かれはネームバリューがあるので、こうこくとうとしてさいてきだ。
Dia memiliki pengakuan nama yang besar, sehingga sangat cocok menjadi duta merek.
Contoh generated
この大学はネーム・バリューだけで学生を集めているわけではない。
このだいがくはネーム・バリューだけでがくせいをあつめているわけではない。
Universitas ini tidak hanya menarik mahasiswa berdasarkan reputasi namanya saja.
Contoh generated
大手企業のネームバリューは、採用活動において大きな武器になる。
おおてきぎょうのネームバリューは、さいようかつどうにおいておおきなぶきになる。
Kekuatan merek perusahaan besar menjadi senjata utama dalam kegiatan perekrutan.
Contoh generated
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei
- Bahasa aktif
- Indonesia