ナイン

勝利を目指して、ナインがグラウンドに集まった。

しょうりをめざして、ナインがグラウンドにあつまった。

Menargetkan kemenangan, sembilan pemain tim berkumpul di lapangan.

Aiming for victory, the nine gathered on the field.

Con el objetivo de la victoria, los nueve jugadores se reunieron en el campo.

Visant la victoire, l'équipe s'est rassemblée sur le terrain.

Visando a vitória, os nove titulares se reuniram no campo.

Contoh generated

監督は若いナインを鼓舞した。

かんとくはわかいナインをこぶした。

Pelatih menyemangati para pemain muda dalam tim tersebut.

The coach inspired the young nine.

El entrenador animó a los jóvenes jugadores del equipo.

L'entraîneur a encouragé les jeunes joueurs de l'équipe.

O treinador inspirou os jovens jogadores do time.

Contoh generated

甲子園の土を踏むのは、選ばれたナインだけだ。

こうしえんのつちをふむのは、えらばれたナインだけだ。

Hanya sembilan pemain terpilih yang bisa menginjakkan kaki di tanah Koshien.

Only the chosen nine get to step on the soil of Koshien.

Solo los nueve elegidos pueden pisar el suelo de Koshien.

Seuls les neuf joueurs sélectionnés peuvent fouler le sol du Koshien.

Apenas os nove escolhidos podem pisar no solo do Koshien.

Contoh generated