ナーサリー

娘を近所のナーサリーに預けて働きに出る。

むすめをきんじょのナーサリーにあずけてはたらきにでる。

Saya menitipkan anak perempuan saya di tempat penitipan anak terdekat dan pergi bekerja.

I leave my daughter at a nearby nursery and go to work.

Dejo a mi hija en una guardería cercana y me voy a trabajar.

Je dépose ma fille dans une crèche à proximité et je pars travailler.

Deixo minha filha em uma creche próxima e saio para trabalhar.

Contoh generated

この病院には、スタッフ専用のナースリーが併設されている。

このびょういんには、スタッフせんようのナースリーがへいせつされている。

Rumah sakit ini memiliki tempat penitipan anak khusus untuk staf yang terletak di dalam gedung.

This hospital has an on-site nursery exclusively for staff.

Este hospital cuenta con una guardería exclusiva para el personal en sus instalaciones.

Cet hôpital dispose d'une crèche sur place réservée au personnel.

Este hospital possui uma creche no local exclusiva para funcionários.

Contoh generated

ナーサリでの生活を通じて、子供たちは社会性を身につけていく。

ナーサリでのせいかつをつうじて、こどもたちはしゃかいせいをみにつけていく。

Melalui kehidupan di tempat penitipan anak, anak-anak mengembangkan keterampilan sosial.

Through life at the nursery, children develop social skills.

A través de la vida en la guardería, los niños desarrollan habilidades sociales.

Grâce à la vie en crèche, les enfants développent des compétences sociales.

Através da vida na creche, as crianças desenvolvem habilidades sociais.

Contoh generated