GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

モルモット

morumotto

Hewan cavia porcellus, dan juga orang yang dipakai sebagai subjek percobaan.

Sains & MedisGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Belanda

Makna

Biasanya menyebut hewan guinea pig; secara kiasan juga dipakai untuk orang yang dijadikan objek uji.

  • Mamalia pengerat
  • Subjek uji coba

Contoh

Kalimat Contoh

妹は家で可愛いモルモットを二匹飼っています。

いもうとはいえでかわいいモルモットをにひきかっています。

Adik perempuan saya memelihara dua ekor cavia yang lucu di rumah.

My younger sister keeps two cute guinea pigs at home.

Mi hermana menor tiene dos cobayas lindas en casa.

Ma petite sœur a deux cochons d'Inde mignons à la maison.

Minha irmã mais nova cria dois porquinhos-da-índia fofos em casa.

Contoh generated

研究室ではモルモットを使った実験が行われている。

けんきゅうしつではモルモットをつかったじっけんがおこなわれている。

Di laboratorium, sedang dilakukan eksperimen yang menggunakan cavia.

Experiments using guinea pigs are being conducted in the laboratory.

En el laboratorio se están realizando experimentos con cobayas.

Des expériences utilisant des cochons d'Inde sont menées dans le laboratoire.

Experimentos usando porquinhos-da-índia estão sendo realizados no laboratório.

Contoh generated

新しい薬の治験で、自分がモルモットになったような気分だ。

あたらしいくすりのちけんで、じぶんがモルモットになったようなきぶんだ。

Dalam uji klinis obat baru ini, saya merasa seperti menjadi bahan uji.

In the clinical trial for the new drug, I feel like I've become a guinea pig.

Con el ensayo clínico del nuevo medicamento, siento como si fuera un conejillo de Indias.

Avec l'essai clinique du nouveau médicament, j'ai l'impression d'être devenu un cobaye.

Com o ensaio clínico do novo medicamento, sinto-me como se tivesse me tornado uma cobaia.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia