GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

メルヘンチック

meruhenchikku

Memiliki kualitas yang menawan atau ajaib seperti dalam dongeng.

Sifat & KonsepGairaigo MurniMulti-SumberAsal: Jerman

Makna

Menggambarkan sesuatu yang memiliki suasana aneh, lucu, atau ajaib yang mengingatkan pada dongeng.

  • seperti dongeng

Contoh

Kalimat Contoh

このカフェは、メルヘンチックな内装がとても人気です。

このかふぇは、めるへんちっくないそうがとてもにんきです。

Kafe ini sangat populer karena dekorasi interiornya yang seperti dongeng.

This cafe's fairy-tale-like interior is very popular.

Este café es muy popular por su decoración interior como de cuento de hadas.

Ce café est très populaire pour son aménagement intérieur féerique.

Este café é muito popular por sua decoração de interiores como num conto de fadas.

Contoh generated

彼女はいつもメルヘンチックなデザインの服を着ている。

かのじょはいつもめるへんちっくなでざいんのふくをきている。

Dia selalu memakai pakaian dengan desain yang seperti dongeng.

She always wears clothes with whimsical designs.

Ella siempre lleva ropa con diseños de ensueño.

Elle porte toujours des vêtements aux motifs féeriques.

Ela está sempre vestindo roupas com designs encantadores.

Contoh generated

その村の景色は、まるでメルヘンチックな絵本のようだった。

そのむらのけしきは、まるでめるへんちっくなえほんのようだった。

Pemandangan desa itu persis seperti buku gambar yang ajaib.

The scenery of that village was just like a whimsical picture book.

El paisaje de ese pueblo era como un libro de cuentos fantástico.

Le paysage de ce village était comme un livre d'images féerique.

A paisagem daquela vila era como um livro de ilustrações mágico.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia