Entri leksikal
マッチポンプ
macchiponpu
Membuat masalah sendiri lalu mendapat pujian atau keuntungan karena menyelesaikannya.
Aksi & PeristiwaGairaigo MurniWasei-EigoPergeseran MaknaGabunganMulti-SumberAsal: Inggris
Makna
Ungkapan untuk tindakan sengaja memicu masalah atau keributan, lalu tampil sebagai pihak yang menyelesaikannya demi pujian, keuntungan, atau citra baik.
- buat masalah lalu selesaikan sendiri
- ambil keuntungan dari masalah buatan
Contoh
Kalimat Contoh
Belum ada contoh publik yang lolos penyaringan untuk entri ini.
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, localization-needs-review
- Bahasa aktif
- Indonesia