コロップ

瓶の口をコロップでしっかりと塞いだ。

びんのくちをころっぷでしっかりとふさいだ。

Mulut botol itu disumbat rapat dengan gabus.

I tightly sealed the mouth of the bottle with a cork.

Sellé la boca de la botella firmemente con un corcho.

J'ai hermétiquement fermé le goulot de la bouteille avec un bouchon.

Fechei bem a boca da garrafa com uma rolha.

Contoh generated

この珍しい瓶の栓には、天然のコロップが使われています。

このめずらしいびんのせんには、てんねんのころっぷがつかわれています。

Penyumbat botol langka ini menggunakan gabus alami.

Natural cork is used for the stopper of this rare bottle.

Para el tapón de esta botella inusual se utiliza corcho natural.

Un bouchon en liège naturel est utilisé pour cette bouteille rare.

É utilizada cortiça natural na rolha desta garrafa rara.

Contoh generated

ワインを開ける前に、コロップの状態を確認した。

わいんをあけるまえに、ころっぷのじょうたいをかくにんした。

Saya memeriksa kondisi penyumbat gabus sebelum membuka anggur itu.

I checked the condition of the cork before opening the wine.

Comprobé el estado del corcho antes de abrir el vino.

J'ai vérifié l'état du bouchon avant d'ouvrir le vin.

Verifiquei o estado da rolha antes de abrir o vinho.

Contoh generated