GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

コメント

komento

Komentar atau tanggapan; berkomentar.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk ujaran, catatan, atau tanggapan tertulis, dan juga untuk tindakan memberi komentar. Dalam bahasa Jepang dapat berfungsi sebagai nomina dan verba suru.

  • komentar atau tanggapan
  • nomina dan verba suru

Contoh

Kalimat Contoh

何かコメントがあれば、遠慮なくおっしゃってください。

なにかこめんとがあれば、えんりょなくおっしゃってください。

Jika ada komentar, jangan ragu untuk menyampaikannya.

If you have any comments, please feel free to say so.

Si tiene algún comentario, no dude en decirlo.

Si vous avez des commentaires, n'hésitez pas à les formuler.

Se tiver algum comentário, sinta-se à vontade para dizê-lo.

Contoh generated

監督は試合の結果について、コメントを控えた。

かんとくはしあいのけっかについて、こめんとをひかえた。

Pelatih menahan diri untuk tidak memberikan komentar mengenai hasil pertandingan.

The coach refrained from commenting on the match result.

El entrenador se abstuvo de hacer comentarios sobre el resultado del partido.

L'entraîneur s'est abstenu de tout commentaire sur le résultat du match.

O treinador evitou fazer comentários sobre o resultado da partida.

Contoh generated

ブログにたくさんの応援コメントが届いた。

ぶろぐにたくさんのおうえんこめんとがとどいた。

Banyak komentar dukungan yang masuk ke blog.

Many encouraging comments arrived on the blog.

Llegaron muchos comentarios de apoyo al blog.

De nombreux commentaires d'encouragement sont arrivés sur le blog.

Muitos comentários de apoio chegaram ao blog.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia