GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

コックドール

kokkudooru

Frasa atau judul Prancis yang berarti 'ayam jantan emas'.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal: Prancis

Makna

Ungkapan atau judul serapan dari bahasa Prancis yang ditulis dengan katakana. Pemakaiannya bersifat tetap dan tidak umum dalam bahasa sehari-hari.

  • judul atau frasa Prancis
  • ungkapan serapan tetap

Contoh

Kalimat Contoh

リムスキー=コルサコフのオペラ『コックドール』を鑑賞した。

リムスキー=コルサコフのオペラ『コックドール』をかんしょうした。

Saya menonton opera 'Si Ayam Jantan Emas' karya Rimsky-Korsakov.

I watched Rimsky-Korsakov's opera 'The Golden Rooster'.

Vi la ópera 'El gallo de oro' de Rimsky-Korsakov.

J'ai assisté à l'opéra 'Le Coq d'Or' de Rimsky-Korsakov.

Eu assisti à ópera 'O Galo de Ouro' de Rimsky-Korsakov.

Contoh generated

そのレストランは「コックドール」という名前で親しまれている。

そのレストランは「コックドール」というなまえでしたしまれている。

Restoran itu dikenal akrab dengan nama 'Coq d'Or'.

The restaurant is affectionately known by the name 'Coq d'Or'.

El restaurante es cariñosamente conocido por el nombre 'Coq d'Or'.

Le restaurant est affectueusement connu sous le nom de « Coq d'Or ».

O restaurante é carinhosamente conhecido pelo nome 'Coq d'Or'.

Contoh generated

コック・ドールはフランス語で「黄金の鶏」を意味する表現だ。

コック・ドールはフランスごで「おうごんにわとり」をいみするひょうげんだ。

'Coq d'or' adalah ungkapan bahasa Prancis yang berarti 'ayam jantan emas'.

'Coq d'or' is a French expression meaning 'golden rooster'.

'Coq d'or' es una expresión francesa que significa 'gallo de oro'.

« Coq d'or » est une expression française signifiant « coq d'or ».

'Coq d'or' é uma expressão francesa que significa 'galo de ouro'.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-false-friend, donor-language-unclear
Bahasa aktif
Indonesia