Entri leksikal
キックオフ
kikkuofu
Awal atau peluncuran rapat, acara, atau proyek.
Makna
Kata serapan untuk tahap pembukaan sebuah pertandingan, rapat, proyek, atau kampanye. Dapat merujuk pada awalnya atau acara yang menandai dimulainya sesuatu.
- awal acara atau proyek
- acara pembukaan
Contoh
Kalimat Contoh
新しいプロジェクトのキックオフミーティングが行われた。
あたらしいプロジェクトのキックオフミーティングがおこなわれた。
Rapat kickoff untuk proyek baru telah dilaksanakan.
A kickoff meeting for the new project was held.
Se llevó a cabo la reunión de inicio del nuevo proyecto.
La réunion de lancement du nouveau projet a eu lieu.
Foi realizada a reunião de kickoff do novo projeto.
Contoh generated
決勝戦のキックオフは午後三時です。
けっしょうせんのキックオフはごごさんじです。
Kickoff untuk pertandingan final adalah jam tiga sore.
The kickoff for the final match is at 3 PM.
El inicio de la gran final es a las tres de la tarde.
Le coup d'envoi de la finale est à 15 heures.
O pontapé inicial da final é às 15 horas.
Contoh generated
イベントのキックオフとして、代表者が挨拶した。
イベントのキックオフとして、だいひょうしゃがあいさつした。
Sebagai pembukaan acara, perwakilan memberikan sambutan.
As the kickoff for the event, the representative gave a greeting.
Como acto de apertura del evento, el representante dio un discurso.
En guise de lancement de l'événement, le représentant a prononcé un discours.
Como abertura do evento, o representante fez um pronunciamento.
Contoh generated
Terkait
キック
キック
Menendang; sebuah tendangan.
キックボクシング
キックボクシング
Olahraga tarung yang menggabungkan tendangan dan pukulan.
キックスケーター
キックスケーター
Kendaraan roda dua atau tiga yang digerakkan dengan mendorong kaki ke tanah.
キックボード
キックボード
Nama merek yang sering digunakan secara umum untuk skuter dorong.
キックベースボール
キックベースボール
Permainan lapangan yang mirip dengan bisbol tetapi dimainkan dengan menendang bola.
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- -
- Bahasa aktif
- Indonesia