キッド

あのキッドはまだ十代だが、ダンスの才能は群を抜いている。

あのキッドはまだじゅうだいだが、ダンスのさいのうはぐんをぬいている。

Anak itu masih remaja, tetapi bakat menarinya sangat luar biasa.

That kid is still in his teens, but his talent for dancing is outstanding.

Ese chico aún es adolescente, pero su talento para el baile es sobresaliente.

Ce jeune est encore adolescent, mais son talent pour la danse est exceptionnel.

Aquele jovem ainda é adolescente, mas seu talento para a dança é excepcional.

Contoh generated

彼は都会育ちで、いかにもシティ・キッドという雰囲気を持っている。

かれはとかいそだちで、いかにもシティ・キッドというふんいきをもっている。

Dia dibesarkan di kota dan memiliki pembawaan yang sangat khas anak kota.

He was raised in the city and has the typical atmosphere of a city kid.

Él se crió en la ciudad y tiene la atmósfera típica de un chico de ciudad.

Il a grandi en ville et dégage vraiment une atmosphère de jeune citadin.

Ele cresceu na cidade e tem toda a atmosfera de um jovem da cidade.

Contoh generated

チームの最年少メンバーは、みんなから「ラッキー・キッド」と呼ばれている。

チームのさいねんしょうメンバーは、みんなから「ラッキー・キッド」とよばれている。

Anggota termuda dalam tim itu dijuluki 'Lucky Kid' oleh semua orang.

The youngest member of the team is called 'Lucky Kid' by everyone.

El miembro más joven del equipo es llamado 'Lucky Kid' por todos.

Le plus jeune membre de l'équipe est appelé « Lucky Kid » par tout le monde.

O membro mais jovem da equipe é chamado de 'Lucky Kid' por todos.

Contoh generated