カスバ

アルジェのカスバは世界遺産に登録されている。

アルジェのカスバはせかいいさんにとうろくされている。

Kasbah Aljir terdaftar sebagai situs Warisan Dunia.

The Kasbah of Algiers is registered as a World Heritage site.

La alcazaba de Argel está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad.

La Casbah d'Alger est inscrite au patrimoine mondial.

A Casbah de Argel está registada como Património Mundial.

Contoh generated

カスバの細い路地は迷路のように入り組んでいる。

カスバのほそいろじはめいろのようにいりくんでいる。

Gang-gang sempit di kasbah itu rumit dan berliku seperti labirin.

The narrow alleys of the kasbah are intricate, like a labyrinth.

Los estrechos callejones de la casba son intrincados, como un laberinto.

Les ruelles étroites de la casbah sont complexes, comme un labyrinthe.

As ruelas estreitas da kasbah são intrincadas como um labirinto.

Contoh generated

丘の上に建つカスバから街を一望した。

おかのうえにたつカスバからまちをいちぼうした。

Saya memandang ke seluruh kota dari kasbah yang dibangun di atas bukit.

I looked out over the city from the kasbah built on the hill.

Contemplé toda la ciudad desde la alcazaba construida sobre la colina.

J'ai contemplé toute la ville depuis la casbah construite sur la colline.

Contemplei a cidade inteira a partir da kasbah construída no topo da colina.

Contoh generated