GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

カルキ

karuki

Bahan kimia untuk pemutih dan disinfeksi, biasanya kalsium hipoklorit.

Sains & MedisGairaigo MurniSingkatanMulti-SumberAsal Belum PastiAsal: Jerman

Makna

Istilah ini merujuk pada bahan kimia pemutih atau disinfektan, biasanya diidentifikasi sebagai kalsium hipoklorit atau klorida kapur.

  • bahan pemutih
  • disinfektan
  • kalsium hipoklorit

Contoh

Kalimat Contoh

プールの水は、衛生管理のためにカルキで消毒されています。

ぷーるのみずは、えいせいかんりのためにかるきでしょうどくされています。

Air kolam renang didisinfeksi dengan kapur klorin untuk menjaga kebersihan.

The pool water is disinfected with chlorinated lime for hygiene management.

El agua de la piscina se desinfecta con cloruro de cal para el control higiénico.

L'eau de la piscine est désinfectée au chlorure de chaux pour des raisons d'hygiène.

A água da piscina é desinfetada com cloreto de cal para controle de higiene.

Contoh generated

水道水のカルキ臭が気になる場合は、一度沸騰させるとよい。

すいどうすいのかるきしゅうがきになるばあいは、いちどふっとうさせるとよい。

Jika Anda merasa terganggu dengan bau kaporit pada air keran, ada baiknya air tersebut dididihkan sekali.

If you are concerned about the smell of chlorine in tap water, it is good to boil it once.

Si le preocupa el olor a cloro en el agua del grifo, conviene hervirla una vez.

Si l'odeur de chlore de l'eau du robinet vous dérange, il est conseillé de la faire bouillir une fois.

Se o cheiro de cloro na água da torneira o incomodar, é recomendável fervê-la uma vez.

Contoh generated

カルキは漂白剤としても広く利用されている化学物質です。

かるきはひょうはくざいとしてもひろくりようされているかがくぶっしつです。

Kapur klorin adalah bahan kimia yang juga banyak digunakan sebagai pemutih.

Chlorinated lime is a chemical substance that is also widely used as a bleaching agent.

El cloruro de cal es una sustancia química que también se utiliza ampliamente como agente blanqueador.

Le chlorure de chaux est une substance chimique également très utilisée comme agent de blanchiment.

O cloreto de cal é uma substância química também amplamente utilizada como agente branqueador.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia