GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

カンテ

kante

Punggung atau tepi yang dipakai dalam panjat dan lompat ski.

Olahraga & GimGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Jerman

Makna

Mengacu pada punggung tajam, tepi dinding batu, atau titik lepas landas dalam lompat ski. Juga dapat berarti tepi papan ski.

  • punggung bukit panjat
  • tepi dinding batu
  • titik lepas landas ski
  • tepi ski

Contoh

Kalimat Contoh

クライマーは岩壁のカンテを掴んで体を支えた。

クライマーはいわかべのカンテをつかんでからだをささえた。

Pemanjat itu memegang punggung bukit di dinding batu untuk menopang tubuhnya.

The climber gripped the kante of the rock wall to support their body.

El escalador se agarró a la arista de la pared rocosa para sostener su cuerpo.

Le grimpeur a saisi l'arête de la paroi rocheuse pour soutenir son corps.

O escalador segurou a crista da parede rochosa para sustentar o seu corpo.

Contoh generated

スキージャンプの選手がカンテから力強く飛び出した。

スキージャンプのせんしゅがカンテからちからづよくとびだした。

Atlet lompat ski itu melompat dengan kuat dari titik lepas landas.

The ski jumper took off powerfully from the kante.

El saltador de esquí despegó con fuerza desde el punto de salida.

Le sauteur à ski a pris son élan avec force depuis le point d'appel.

O saltador de esqui deu um impulso forte a partir do ponto de salto.

Contoh generated

鋭いカンテの向こうに青い空が広がっている。

するどいカンテのむこうにあおいそらがひろがっている。

Di balik punggung bukit yang tajam, langit biru membentang luas.

Beyond the sharp ridge, a blue sky stretches out.

Más allá de la afilada arista, se extiende un cielo azul.

Au-delà de l'arête tranchante, le ciel bleu s'étend à perte de vue.

Para além da crista afiada, estende-se um céu azul.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia