カモフラージュ

兵士たちは敵に見つからないよう、軍服にカモフラージュを施した。

へいしたちはてきにみつからないよう、ぐんぷくにカモフラージュをほどこした。

Para tentara mengenakan kamuflase pada seragam mereka agar tidak terlihat oleh musuh.

The soldiers applied camouflage to their uniforms to avoid being spotted by the enemy.

Los soldados aplicaron camuflaje a sus uniformes para evitar que el enemigo los descubriera.

Les soldats ont appliqué un camouflage sur leurs uniformes pour éviter d'être repérés par l'ennemi.

Os soldados aplicaram camuflagem em seus uniformes para evitar serem detectados pelo inimigo.

Contoh generated

彼女は自分の弱さをカモフラージュするために、あえて強気な態度をとった。

かのじょはじぶんのよわさをカモフラージュするために、あえてつよきなたいどをとった。

Dia sengaja bersikap tegas untuk menyamarkan kelemahannya sendiri.

She deliberately took a confident stance to camouflage her own weaknesses.

Ella adoptó deliberadamente una actitud firme para camuflar sus propias debilidades.

Elle a délibérément adopté une attitude assurée pour camoufler ses propres faiblesses.

Ela adotou deliberadamente uma atitude firme para camuflar suas próprias fraquezas.

Contoh generated

施設を風景に溶け込ませるため、カムフラージュ用のネットが使われている。

しせつをふうけいにとけこませるため、カムフラージュようのネットがつかわれている。

Jaring kamuflase digunakan agar fasilitas tersebut menyatu dengan pemandangan sekitar.

Camouflage nets are used to make the facility blend into the landscape.

Se utilizan redes de camuflaje para que la instalación se integre en el paisaje.

Des filets de camouflage sont utilisés pour que l'installation se fonde dans le paysage.

Redes de camuflagem são usadas para fazer com que a instalação se misture com a paisagem.

Contoh generated