カバラ

彼は長年、カバラの教えを熱心に研究している。

かれはながねん、カバラのおしえをねっしんにけんきゅうしている。

Dia telah mempelajari ajaran Kabala dengan tekun selama bertahun-tahun.

He has been fervently studying the teachings of Kabbalah for many years.

Él ha estado estudiando las enseñanzas de la cábala con fervor durante muchos años.

Il étudie avec ferveur les enseignements de la kabbale depuis de nombreuses années.

Ele tem estudado fervorosamente os ensinamentos da cabala por muitos anos.

Contoh generated

カバラはユダヤ教の神秘主義的な伝統であり、多くの思想家に影響を与えた。

カバラはユダヤきょうのしんぴしゅぎてきなでんとうであり、おおくのしそうかにえいきょうをあたえた。

Kabala adalah tradisi mistis agama Yahudi yang telah memengaruhi banyak pemikir.

Kabbalah is a mystical tradition of Judaism that has influenced many thinkers.

La cábala es una tradición mística del judaísmo que ha influido en muchos pensadores.

La kabbale est une tradition mystique du judaïsme qui a influencé de nombreux penseurs.

A cabala é uma tradição mística do judaísmo que influenciou muitos pensadores.

Contoh generated

その古い書物には、カバラに関する複雑な図解が記されている。

そのふるいしょもつには、カバラにかんするふくざつなずかいがしるされている。

Dalam buku tua itu, tercatat diagram rumit yang berkaitan dengan Kabala.

In that old book, complex diagrams related to Kabbalah are recorded.

En ese libro antiguo se registran diagramas complejos relacionados con la cábala.

Dans ce livre ancien, des diagrammes complexes relatifs à la kabbale sont consignés.

Naquele livro antigo, estão registrados diagramas complexos relacionados com a cabala.

Contoh generated