インテル

活版印刷では、行間を調整するためにインテルが使われます。

かっぱんいんさつでは、ぎょうかんをちょうせいするためにインテルがつかわれます。

Dalam percetakan letterpress, timah sela digunakan untuk mengatur jarak antarbaris.

In letterpress printing, leads are used to adjust the spacing between lines.

En la impresión tipográfica, se utilizan líneas de plomo para ajustar el interlineado.

En typographie, on utilise des interlignes en plomb pour ajuster l'espacement entre les lignes.

Na impressão tipográfica, linhas de chumbo são usadas para ajustar o espaçamento entre linhas.

Contoh generated

このインテルを挟むと、文字の間に程よい余白が生まれます。

このインテルをはさむと、もじのあいだにほどよいよはくがうまれます。

Dengan menyelipkan timah sela ini, tercipta jarak yang pas di antara huruf.

Inserting this lead creates a nice margin between the characters.

Al insertar esta línea de plomo, se crea un margen adecuado entre los caracteres.

En insérant cet interligne, on crée une marge appropriée entre les caractères.

Ao inserir esta linha de chumbo, cria-se uma margem adequada entre os caracteres.

Contoh generated

職人は慎重にインテルを配置し、美しい版面を作り上げた。

しょくにんはしんちょうにインテルをはいちし、うつくしいはんめんをつくりあげた。

Pengrajin itu dengan hati-hati menata timah sela dan menghasilkan halaman cetak yang indah.

The craftsman carefully placed the leads to create a beautiful printed surface.

El artesano colocó cuidadosamente las líneas de plomo y creó una superficie de impresión hermosa.

L'artisan a soigneusement placé les interlignes et a créé une belle surface d'impression.

O artesão posicionou cuidadosamente as linhas de chumbo e criou uma bela superfície de impressão.

Contoh generated