GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

インスタント

insutanto

Sesuatu yang terjadi atau siap segera.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk hal yang tidak perlu menunggu lama, siap seketika, atau ditujukan untuk penggunaan langsung.

  • siap segera
  • terjadi seketika
  • sering muncul dalam kata majemuk

Contoh

Kalimat Contoh

忙しい朝はインスタントコーヒーで済ませます。

いそがしいあさはインスタントコーヒーですませます。

Di pagi yang sibuk, saya cukup minum kopi instan.

On busy mornings, I make do with instant coffee.

En las mañanas ocupadas, me conformo con café instantáneo.

Les matins pressés, je me contente d'un café instantané.

Nas manhãs ocupadas, eu me contento com um café instantâneo.

Contoh generated

彼はインスタントカメラで風景を撮影した。

かれはインスタントカメラでふうけいをさつえいした。

Dia memotret pemandangan dengan kamera instan.

He took a photo of the landscape with an instant camera.

Él tomó una foto del paisaje con una cámara instantánea.

Il a pris une photo du paysage avec un appareil photo instantané.

Ele tirou uma foto da paisagem com uma câmera instantânea.

Contoh generated

インスタント食品は保存がきくので便利だ。

インスタントしょくひんはほぞんがきくのでべんりだ。

Makanan instan praktis karena tahan lama.

Instant food is convenient because it keeps for a long time.

La comida instantánea es conveniente porque se conserva bien.

Les aliments instantanés sont pratiques car ils se conservent longtemps.

Alimentos instantâneos são convenientes porque duram bastante.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
definition-too-broad
Bahasa aktif
Indonesia