GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

イマジネーション

imajineeshon

Imajinasi; juga dugaan.

Sifat & KonsepGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Kata benda umum untuk kemampuan membayangkan atau untuk asumsi spekulatif. Dalam pemakaian biasa, kata ini dapat berarti daya khayal atau tebakan yang belum didukung bukti kuat.

  • kemampuan membayangkan
  • asumsi atau tebakan spekulatif

Contoh

Kalimat Contoh

優れた芸術家は、豊かなイマジネーションを持っている。

Seniman hebat memiliki imajinasi yang kaya.

Great artists possess a rich imagination.

Los grandes artistas poseen una rica imaginación.

Les grands artistes possèdent une imagination riche.

Os grandes artistas possuem uma imaginação rica.

Contoh generated

彼のイマジネーションは、しばしば現実の境界を超えている。

Imajinasinya sering kali melampaui batas-batas realitas.

His imagination often transcends the boundaries of reality.

Su imaginación a menudo trasciende los límites de la realidad.

Son imagination transcende souvent les limites de la réalité.

A sua imaginação transcende frequentemente os limites da realidade.

Contoh generated

それは単なるイマジネーションに過ぎず、証拠は何もない。

Itu hanyalah imajinasi belaka; tidak ada bukti apa pun.

It is nothing more than mere imagination; there is no evidence.

No es más que mera imaginación; no hay ninguna prueba.

Ce n'est rien de plus qu'une simple imagination ; il n'y a aucune preuve.

Não passa de mera imaginação; não há qualquer prova.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia