Entri leksikal
イコン
ikon
Ikon religius, terutama dalam tradisi Kristen Timur.
Makna
Mengacu pada gambar suci yang dipakai dalam devosi keagamaan, terutama dalam tradisi Ortodoks Timur dan tradisi terkait.
- gambar suci keagamaan
- terutama pemakaian Kristen Timur
Contoh
Kalimat Contoh
彼は教会の壁に掛けられた古いイコンを見つめていた。
かれはきょうかいのかべにかけられたふるいいこんをみつめていた。
Dia sedang menatap ikon tua yang tergantung di dinding gereja.
He was staring at an old icon hanging on the church wall.
Él estaba contemplando un viejo icono colgado en la pared de la iglesia.
Il fixait une vieille icône accrochée au mur de l'église.
Ele estava observando um ícone antigo pendurado na parede da igreja.
Contoh generated
ロシア正教の伝統において、イコンは重要な役割を果たしている。
ろしあせいきょうのでんとうにおいて、いこんはじゅうようなやくわりをはたしている。
Ikon memainkan peran penting dalam tradisi Gereja Ortodoks Rusia.
Icons play an important role in the tradition of the Russian Orthodox Church.
Los iconos juegan un papel importante en la tradición de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
Les icônes jouent un rôle important dans la tradition de l'Église orthodoxe russe.
Os ícones desempenham um papel importante na tradição da Igreja Ortodoxa Russa.
Contoh generated
その寺院の祭壇には、金色の美しいイコンが飾られていた。
そのじいんのさいだんには、こんじきのうつくしいいこんがかざられていた。
Sebuah ikon emas yang indah dipajang di altar kuil tersebut.
A beautiful golden icon was displayed on the altar of the temple.
Un hermoso icono dorado estaba expuesto en el altar del templo.
Une magnifique icône dorée était exposée sur l'autel du temple.
Um belo ícone dourado estava exposto no altar do templo.
Contoh generated
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- -
- Bahasa aktif
- Indonesia