GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ヘッドアップ

heddoappu

Mengangkat kepala terlalu dini saat memukul bola.

Olahraga & GimGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris

Makna

Kesalahan mengangkat kepala atau berpaling dari bola pada saat benturan saat melakukan ayunan dalam olahraga seperti golf.

  • melihat ke atas
  • kesalahan ayunan

Contoh

Kalimat Contoh

ゴルフのスイングでヘッドアップは禁物だ。

ゴルフのすいんぐでへっどあっぷはきんもつだ。

Mengangkat kepala terlalu dini dilarang dalam ayunan golf.

Contoh generated

彼は大事なパットでヘッド・アップしてしまった。

かれはだいじなぱっとでへっどあっぷしてしまった。

Dia mengangkat kepala terlalu dini saat melakukan putt yang penting.

Contoh generated

ヘッドアップを直すだけで、飛距離が伸びることもある。

へっどあっぷをなおすだけで、ひきょりがのびることもある。

Hanya dengan memperbaiki kesalahan mengangkat kepala, jarak pukulan mungkin bisa bertambah.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia