GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ハマトラ

hamatora

Gaya busana yang populer di Jepang pada akhir 1970-an, terinspirasi dari seragam sekolah swasta Yokohama.

Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniWasei-EigoSingkatanAsal: Inggris

Makna

Tren mode Jepang dari akhir 1970-an yang memadukan elemen tradisional dengan estetika seragam sekolah swasta di Yokohama.

  • mode tradisional Yokohama

Contoh

Kalimat Contoh

ハマトラは、1970年代後半に日本の若者の間で大流行した。

はまとらは、せんきゅうひゃくななじゅうねんだいこうはんににほんのわかもののあいだでだいりゅうこうした。

Hamatora sangat populer di kalangan anak muda Jepang pada akhir tahun 1970-an.

Contoh generated

彼女の服装は、どこか懐かしいハマトラのスタイルを感じさせる。

かのじょのふくそうは、どこかなつかしいはまとらのすたいるをかんじさせる。

Pakaiannya memberikan kesan gaya Hamatora yang agak bernuansa nostalgia.

Contoh generated

ハマトラは、横浜の女子学生の制服をモデルにしたファッションだ。

はまとらは、よこはまのじょしがくせいのせいふくをもでるにしたふぁっしょんだ。

Hamatora adalah gaya busana yang meniru seragam siswi sekolah di Yokohama.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, possible-abbreviation
Bahasa aktif
Indonesia