Entri leksikal
ハイレグ
hairegu
Gaya potongan tinggi untuk baju renang atau leotard.
Makna
Merujuk pada pakaian (seperti baju renang) yang dipotong tinggi di bagian pinggul untuk memperlihatkan lebih banyak bagian kaki.
- bukaan kaki potongan tinggi
Contoh
Kalimat Contoh
彼女は夏に向けてハイレグの水着を新調した。
かのじょはなつにむけてはいれぐのみずぎをしんちょうした。
Dia membeli baju renang potongan tinggi yang baru untuk musim panas.
She bought a new high-cut swimsuit for the summer.
Ella se compró un traje de baño de corte alto nuevo para el verano.
Elle a acheté un nouveau maillot de bain échancré pour l'été.
Ela comprou um novo traje de banho cavado para o verão.
Contoh generated
このレオタードは、足を長く見せるハイレグのデザインが特徴です。
このれおたーどは、あしをながくみせるはいれぐのでざいんがとくちょうです。
Leotard ini memiliki ciri khas desain potongan tinggi yang membuat kaki terlihat lebih jenjang.
This leotard features a high-cut design that makes the legs look longer.
Este leotardo se caracteriza por un diseño de pernera alta que hace que las piernas parezcan más largas.
Ce justaucorps se caractérise par une coupe haute qui donne l'impression d'avoir des jambes plus longues.
Este collant apresenta um design de corte alto que faz com que as pernas pareçam mais longas.
Contoh generated
ハイ・レグのスタイルは、80年代のフィットネスブームで流行した。
はい・れぐのすたいるは、はちじゅうねんだいのふぃっとねすぶーむでりゅうこうした。
Gaya potongan tinggi menjadi populer selama tren kebugaran pada tahun 80-an.
The high-leg style became popular during the fitness boom of the 1980s.
El estilo de corte alto se popularizó durante el auge del fitness en los años 80.
Le style échancré est devenu populaire lors de la mode du fitness dans les années 80.
O estilo cavado tornou-se popular durante o auge do fitness nos anos 80.
Contoh generated
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, possible-abbreviation
- Bahasa aktif
- Indonesia