グリーンコーディネーター

ホテルのロビーに置く観葉植物の配置を、グリーンコーディネーターに依頼した。

ホテルのロビーにおくかんようしょくぶつのはいちを、グリーンコーディネーターにいらいした。

Kami meminta penata tanaman interior untuk mengatur penempatan tanaman hias di lobi hotel.

We asked a green coordinator to arrange the indoor plants for the hotel lobby.

Le encargamos a un diseñador de follaje interior la disposición de las plantas ornamentales en el vestíbulo del hotel.

Nous avons demandé à un concepteur de feuillage d’intérieur d'organiser la disposition des plantes vertes dans le hall de l'hôtel.

Solicitamos a um designer de folhagem de interiores a disposição das plantas ornamentais no saguão do hotel.

Contoh generated

グリーン・コーディネーターは、部屋の日当たりや広さに合わせて最適な植物を選んでくれる。

グリーン・コーディネーターは、へやのひあたりやひろさにあわせてさいてきなしょくぶつをえらんでくれる。

Penata tanaman interior memilih tanaman yang paling sesuai berdasarkan pencahayaan dan luas ruangan.

A green coordinator selects the best plants according to the room's sunlight and size.

Un estilista de plantas de interior selecciona las mejores plantas según la luz solar y el tamaño de la habitación.

Un styliste végétal d’intérieur choisit les meilleures plantes en fonction de l'ensoleillement et de la taille de la pièce.

Um estilista de plantas internas escolhe as melhores plantas de acordo com a iluminação e o tamanho do cômodo.

Contoh generated

彼女はグリーンコーディネーターとして、オフィスを快適でリラックスできる空間に変えた。

かのじょはグリーンコーディネーターとして、オフィスをかいてきでリラックスできるくうかんにかえた。

Sebagai penata tanaman interior, ia mengubah kantor menjadi ruang yang nyaman dan santai.

As a green coordinator, she transformed the office into a comfortable and relaxing space.

Como diseñadora de follaje interior, transformó la oficina en un espacio cómodo y relajante.

En tant que conceptrice de feuillage d’intérieur, elle a transformé le bureau en un espace confortable et relaxant.

Como designer de folhagem de interiores, ela transformou o escritório em um espaço confortável e relaxante.

Contoh generated