Entri leksikal
グラウンドマナー
guraundomanaa
Etika dan perilaku yang pantas di lapangan bisbol.
Makna
Mengacu pada sopan santun, perilaku, dan aturan tidak tertulis yang diharapkan dari pemain, staf, dan orang lain di venue bisbol. Ini adalah istilah gaya Jepang yang dibentuk dari unsur bahasa Inggris.
- etika bisbol
- perilaku yang pantas di ballpark
Contoh
Kalimat Contoh
野球を楽しむためには、基本的なグラウンドマナーを守ることが大切だ。
やきゅうをたのしむためには、きほんてきなグラウンドマナーをまもることがたいせつだ。
Untuk menikmati bisbol, penting untuk mematuhi etika dasar di lapangan.
To enjoy baseball, it is important to observe basic ballpark etiquette.
Para disfrutar del béisbol, es importante respetar la etiqueta básica del campo.
Pour apprécier le baseball, il est important de respecter l'étiquette de base du terrain.
Para desfrutar do beisebol, é importante respeitar a etiqueta básica do campo.
Contoh generated
コーチは子供たちに、技術だけでなくグラウンド・マナーも指導した。
コーチはこどもたちに、ぎじゅつだけでなくグラウンド・マナーもしどうした。
Pelatih mengajari anak-anak tidak hanya teknik, tetapi juga sopan santun di lapangan bisbol.
The coach taught the children not only skills but also manners on the baseball field.
El entrenador enseñó a los niños no solo técnica, sino también modales en el campo de béisbol.
L'entraîneur a enseigné aux enfants non seulement la technique, mais aussi les bonnes manières sur le terrain.
O treinador ensinou às crianças não apenas técnica, mas também bons modos no campo de beisebol.
Contoh generated
素晴らしい試合は、選手一人ひとりの良好なグラウンドマナーによって支えられている。
すばらしいしあいは、せんしゅひとりひとりのりょうこうなグラウンドマナーによってささえられている。
Pertandingan yang hebat didukung oleh etika lapangan yang baik dari setiap pemain.
A great game is supported by the good ballpark etiquette of every player.
Un gran juego se apoya en la buena etiqueta en el campo de cada uno de los jugadores.
Un grand match repose sur les bonnes manières sur le terrain de chaque joueur.
Um grande jogo é sustentado pela boa etiqueta no campo de cada um dos jogadores.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei
- Bahasa aktif
- Indonesia