GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ゴージャス

goojasu

Sangat menarik, mewah, atau berkesan mewah.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk orang, benda, atau suasana yang terasa sangat indah, kaya, atau mencolok. Nuansanya bisa pujian, atau sedikit berlebihan dan glamor.

  • sangat menarik
  • mewah dan berkelas
  • mencolok atau berlebihan

Contoh

Kalimat Contoh

そのホテルの内装は、とてもゴージャスで驚いた。

そのホテルのないそうは、とてもゴージャスでおどろいた。

Saya terkejut karena interior hotel itu sangat mewah.

I was surprised because the hotel's interior was very gorgeous.

Me sorprendió porque el interior del hotel era muy deslumbrante.

J'ai été surpris car l'intérieur de l'hôtel était très somptueux.

Fiquei surpreso porque o interior do hotel era muito deslumbrante.

Contoh generated

彼女はパーティーに、ゴージャスなドレスを着て現れた。

かのじょはパーティーに、ゴージャスなドレスをきてあらわれた。

Dia muncul di pesta dengan mengenakan gaun yang menawan.

She appeared at the party wearing a gorgeous dress.

Ella apareció en la fiesta luciendo un vestido deslumbrante.

Elle est apparue à la fête vêtue d'une robe somptueuse.

Ela apareceu na festa usando um vestido deslumbrante.

Contoh generated

誕生日に、家族でゴージャスなディナーを楽しんだ。

たんじょうびに、かぞくでゴージャスなディナーをたのしんだ。

Saya menikmati makan malam yang mewah bersama keluarga pada hari ulang tahun saya.

I enjoyed a gorgeous dinner with my family on my birthday.

Disfruté de una cena suntuosa con mi familia por mi cumpleaños.

J'ai profité d'un dîner somptueux en famille pour mon anniversaire.

Desfrutei de um jantar suntuoso com minha família no meu aniversário.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia