GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ガードマン

gaadoman

Petugas yang menjaga keamanan suatu tempat atau orang.

Orang & SosialGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Orang yang bertugas mengawasi dan melindungi area, acara, atau orang agar terhindar dari pencurian, gangguan, atau bahaya lain. Dalam bahasa Jepang, ini adalah kata serapan buatan Jepang dari unsur bahasa Inggris.

  • petugas keamanan
  • istilah wasei dari unsur Inggris

Contoh

Kalimat Contoh

銀行の入り口にガードマンが立っている。

ぎんこうのいりぐちにガードマンがたっている。

Seorang satpam berdiri di pintu masuk bank.

A security guard is standing at the entrance of the bank.

Un guardia de seguridad está de pie en la entrada del banco.

Un agent de sécurité se tient à l'entrée de la banque.

Um segurança está de pé na entrada do banco.

Contoh generated

道に迷ったので、近くのガードマンに場所を聞いた。

みちにまよったので、ちかくのガードマンにばしょをきいた。

Karena tersesat, saya menanyakan lokasi kepada satpam di dekat sana.

I got lost, so I asked a nearby security guard for the location.

Me perdí, así que le pregunté la ubicación a un guardia de seguridad cercano.

Je me suis égaré, j'ai donc demandé le chemin à un agent de sécurité à proximité.

Eu me perdi, então perguntei a localização a um segurança próximo.

Contoh generated

イベントの安全を確保するために、多くのガードマンが配置された。

イベントのあんぜんをかくほするために、おおくのガードマンがはいちされた。

Banyak satpam ditempatkan untuk memastikan keamanan acara.

Many security guards were stationed to ensure the safety of the event.

Se desplegaron muchos guardias de seguridad para garantizar la seguridad del evento.

De nombreux agents de sécurité ont été déployés pour assurer la sécurité de l'événement.

Muitos seguranças foram posicionados para garantir a segurança do evento.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia