フリーズ

動画を編集している最中に、パソコンがフリーズしてしまった。

どうがをへんしゅうしているさいちゅうに、ぱそこんがふりーずしてしまった。

Komputer saya macet saat saya sedang mengedit video.

My computer froze while I was editing a video.

Mi computadora se bloqueó mientras estaba editando un video.

Mon ordinateur a planté pendant que je montais une vidéo.

Meu computador travou enquanto eu estava editando um vídeo.

Contoh generated

画面がフリーズした場合は、電源ボタンを長押しして再起動してください。

がめんがふりーずしたばあいは、でんげんぼたんをながおししてさいきどうしてください。

Jika layar macet, silakan tekan dan tahan tombol daya untuk memulai ulang.

If the screen freezes, please press and hold the power button to restart.

Si la pantalla se congela, mantenga presionado el botón de encendido para reiniciar.

Si l'écran gèle, veuillez maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pour redémarrer.

Se a tela travar, por favor, pressione e segure o botão de liga/desliga para reiniciar.

Contoh generated

突然の質問に戸惑い、彼はその場でフリーズした。

とつぜんのしつもんにとまどい、かれはそのばでふりーずした。

Karena bingung dengan pertanyaan mendadak itu, dia mematung di tempat.

Bewildered by the sudden question, he froze on the spot.

Desconcertado por la pregunta repentina, se quedó paralizado en el lugar.

Déconcerté par la question soudaine, il est resté figé sur place.

Desnorteado pela pergunta repentina, ele ficou paralisado no local.

Contoh generated