フレックス

弊社ではフレックスを導入しているので、出勤時間を自由に調整できる。

へいしゃではフレックスをどうにゅうしているので、しゅっきんじかんをじゆうにちょうせいできる。

Karena perusahaan kami telah menerapkan jam kerja fleksibel, waktu masuk kerja dapat disesuaikan dengan bebas.

Since our company has introduced flextime, we can freely adjust our work start times.

Dado que nuestra empresa ha introducido el horario flexible, podemos ajustar libremente la hora de entrada.

Comme notre entreprise a instauré les horaires flexibles, nous pouvons ajuster librement nos heures d'arrivée.

Como a nossa empresa introduziu o horário flexível, podemos ajustar livremente a hora de entrada.

Contoh generated

このゴルフクラブはフレックスが柔らかいので、初心者でも扱いやすいです。

このゴルフクラブはフレックスがやわらかいので、しょしんしゃでもあつかいやすいです。

Tongkat golf ini memiliki kelenturan yang lembut, sehingga mudah ditangani bahkan oleh pemula.

This golf club has a soft flex, making it easy for beginners to handle.

Este palo de golf tiene una flexión suave, por lo que es fácil de manejar incluso para principiantes.

Ce club de golf a un manche souple, ce qui le rend facile à manier, même pour les débutants.

Este taco de golfe tem uma flexibilidade macia, sendo fácil de manusear até para principiantes.

Contoh generated

育児のためにフレックスを利用して、今日は早めに退社しました。

いくじのためにフレックスをりようして、きょうははやめにたいしゃしました。

Saya menggunakan jam kerja fleksibel untuk keperluan pengasuhan anak dan pulang lebih awal hari ini.

I used flextime for childcare and left the office early today.

Utilicé el horario flexible para el cuidado de los hijos y hoy salí temprano de la oficina.

J'ai utilisé mes horaires flexibles pour m'occuper des enfants et j'ai quitté le bureau plus tôt aujourd'hui.

Utilizei o horário flexível para cuidar dos filhos e hoje saí mais cedo do escritório.

Contoh generated