Entri leksikal

スプリング

supuringu

Emprunt avec plusieurs sens: ressort, saison du printemps, ou manteau léger porté au printemps et en automne.

Benda & AlatGairaigo MurniSingkatanPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

S’emploie pour le ressort mécanique, la saison, et aussi pour un manteau léger. Le sens vestimentaire est secondaire et peut sembler spécialisé ou abrégé.

ressort mécanique
saison du printemps
manteau léger de mi-saison

Contoh

Kalimat Contoh

このソファはスプリングが効いていて座り心地が良い。

このソファはスプリングがきいていてすわりごこちがよい。

Sofa ini memiliki pegas yang bagus dan nyaman untuk diduduki.

Contoh generated

厳しい冬が終わり、いよいよスプリングの到来だ。

きびしいふゆがおわり、いよいよスプリングのとうらいだ。

Musim dingin yang kejam telah berakhir, dan akhirnya musim semi telah tiba.

Contoh generated

Terkait

スプリングコート

Mantel ringan yang dipakai pada musim semi dan gugur.

コイル

Benda yang digulung membentuk spiral atau lingkaran.

シーズン

Musim dalam olahraga, tahun, atau serial TV.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: multiple-category-candidates
Bahasa aktif: Français