GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

パーレン

paaren

Signes de ponctuation ( ) utilisés pour isoler un segment de texte.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniPemendekanAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Terme japonais désignant les parenthèses ou les crochets ronds utilisés dans l'écrit et les mathématiques.

  • parenthèses

Contoh

Kalimat Contoh

補足説明をパーレンの中に書き込んでください。

ほそくせつめいをパーレンのなかにかきこんでください。

Silakan tulis penjelasan tambahan di dalam tanda kurung.

Contoh generated

この部分はパーレンで括るのが一般的です。

この部分はパーレンでくくるのがいっぱんてきです。

Umumnya bagian ini dilingkupi dengan tanda kurung.

Contoh generated

パーレンを使いすぎると文章が読みにくくなります。

パーレンをつかいすぎるとぶんしょうがよみにくくなります。

Menggunakan terlalu banyak tanda kurung membuat teks sulit dibaca.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
donor-language-unclear
Bahasa aktif
Français