GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オーバーローン

oobaaroon

Situation dans laquelle une banque a accordé trop de prêts.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Se dit d’une banque dont les prêts accordés dépassent un niveau jugé sûr ou souhaité. C’est un terme spécialisé de finance.

  • les prêts d’une banque dépassent un seuil prudent

Contoh

Kalimat Contoh

その銀行はオーバーローン状態に陥り、経営再建を余儀なくされた。

そのぎんこうはオーバーローンじょうたいにおちいり、けいえいさいけんをよぎなくされた。

Bank tersebut terjatuh ke dalam kondisi over-loan dan terpaksa melakukan restrukturisasi manajemen.

Contoh generated

オーバーローンを解消するためには、預金の増強が不可欠だ。

オーバーローンをかいしょうするためには、よきんのぞうきょうがふかけつだ。

Untuk mengatasi kondisi over-loan, peningkatan simpanan sangatlah penting.

Contoh generated

オーバーローンは、銀行の貸出金が預金残高を上回っている状態を指す。

オーバーローンは、ぎんこうのかしだしきんがよきんざんだかをうわまわっているじょうたいをさす。

Over-loan merujuk pada kondisi di mana pinjaman bank melebihi saldo simpanan.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Français