GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オイルロード

oiruroodo

Itinéraire maritime utilisé pour transporter du pétrole.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Composé créé pour désigner les routes maritimes servant au transport du pétrole. C’est un terme de transport, pas une route au sens littéral.

  • itinéraire maritime pour le pétrole
  • composé wasei

Contoh

Kalimat Contoh

中東から日本へと続くオイルロードは、非常に重要な海上ルートだ。

ちゅうとうからにほんへとつづくオイルロードは、ひじょうにじゅうようなかいじょうルートだ。

Jalur minyak dari Timur Tengah menuju Jepang merupakan rute laut yang sangat penting.

Contoh generated

タンカーが安全にオイルロードを航行できるよう、周辺海域の安全が守られている。

タンカーがあんぜんにオイルロードをこうこうできるよう、しゅうへんかいいきのあんぜんがまもられている。

Keamanan perairan di sekitarnya dijaga agar kapal tanker dapat melintasi jalur minyak dengan aman.

Contoh generated

オイルロードでのトラブルは、世界のエネルギー供給に大きな影響を与える。

オイルロードでのトラブルは、せかいのエネルギーきょうきゅうにおおきなえいきょうをあたえる。

Gangguan di jalur minyak berdampak besar pada pasokan energi dunia.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, possible-abbreviation
Bahasa aktif
Français