GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

フル

furu

À la capacité ou l'étendue maximale ; entier.

Sifat & KonsepGairaigo MurniPemendekanAsal belum pasti

Makna

Indique qu'une chose est à son maximum, est complète ou utilise toute sa capacité. Couramment utilisé comme préfixe dans de nombreux termes.

  • entier ou au maximum

Contoh

Kalimat Contoh

工場は需要に応えるため、現在フル稼働している。

こうじょうはじゅようにおたえるため、げんざいフルかどうしている。

Pabrik tersebut saat ini beroperasi penuh untuk memenuhi permintaan.

Contoh generated

週末のスケジュールがフルに埋まっていて、休む暇がない。

しゅうまつのスケジュールがフルにうまっていて、やすむひまがない。

Jadwal akhir pekan terisi penuh, dan tidak ada waktu untuk istirahat.

Contoh generated

新しいパソコンの性能をフルに発揮させて作業を行う。

あたらしいパソコンのせいのうをフルにはっきさせてさぎょうをおこなう。

Lakukan pekerjaan dengan memanfaatkan performa komputer baru secara maksimal.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Français