Entri leksikal

フリーター

furiitaa

Personne, souvent jeune, qui enchaîne les petits boulots à temps partiel plutôt que d'occuper un emploi stable.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniWasei-EigoSingkatanPemendekanAsal belum pasti

Makna

Désigne les individus vivant de revenus issus de travaux précaires ou saisonniers par choix ou par manque d'opportunités.

Contoh

Kalimat Contoh

卒業後、彼は就職せずにフリーターとして働いている。

そつぎょうご、かれはしゅうしょくせずにフリーターとしてはたらいている。

Setelah lulus, ia bekerja sebagai freeter tanpa mencari pekerjaan tetap.

Contoh generated

近年、将来に不安を感じるフリーターが増えている。

きんねん、しょうらいにふあんをかんじるフリーターがふえている。

Dalam beberapa tahun terakhir, jumlah pekerja paruh waktu yang merasa cemas akan masa depan mereka semakin meningkat.

Contoh generated

彼女はフリーターをしながら、音楽活動を続けている。

かのじょはフリーターをしながら、おんがくかつどうをつづけている。

Ia melanjutkan kegiatan musiknya sambil bekerja paruh waktu.

Contoh generated

Terkait

アルバイト

Kerja paruh waktu atau orang yang bekerja paruh waktu.

バイト

Pekerjaan sambilan atau orang yang melakukannya.

アルバイター

Orang yang bekerja paruh waktu (arubaito).

フリーアルバイター

Orang yang memenuhi kebutuhan hidup dari pekerjaan paruh waktu.

Bukti dan Provenans